辣妈驾到?!

 

 

 

 

 

 

《辣妈》  という言葉をお聞きになった事はありますか? 

 

你有听过《辣妈》这个词吗?

最近流行っているらしいですよ! 

 

最近好像很流行哦!

 

 

 

     → → → → → → → →

 

これが、あの《辣妈》なんです。

 

     → → → → → → → →

 

这就是那个《辣妈》啊。

 

 

 

 

 

 

オシャレで、仕事が充実したうえ、子育てや家事もきちんとできる女性の事が《辣妈》というんですよ!

 

 

时尚,漂亮的妈妈,技能工作,又能照顾孩子,而且又有一手好菜的 女性叫做《辣妈》 。

 

   《辣妈驾到》という名のアプリを作りたいから

 

    アプリに登場してくる人物のヘアメイクを

 

   手伝ってもらえませんか?と 誘われまして

 

 

            * 辣妈になっている女性の生活やこだわりなどを紹介していくアプリです。

 

 

 

 

 

    我要制作一个叫《辣妈驾到》的APP 你可以过来帮忙给登场人物做形象设计吗?

 

  * 这个app是一个介绍辣妈们的日常生活及爱好等

 

 

 

 

 

 

まずは、、洋服選びから、、、

 

                               首先,应该先从服装开始,,,,

 

 

どうしょう???      (みんなが待っているよ!

 

 

          怎么办??呢!! ( 大家都在等着,,

 

それから、 メイク、、 ヘア 、、(一人で決めるのが、、責任大きい、、、

 

           一个人来决定,,责任好大

 

 

 

 

 

やっと完成しーーた。

 

           总算完成了,

 

撮影をしている間に、次のヘアを考えなくちゃ、、、、

 

           要趁换衣服这会儿,想好下一个发型啊,

 

 

 

 

 

ママになってもこんなスタイルいいママになりたいな!!!

 

 

                            真的好像当这样身材好的妈妈啊,,

 

今後、辣妈を目指していこう、

 

そしてたくさんの方々が辣妈なるようにお手伝いをしよう!

 

美についての知識を伝え続けていく事がステキだと改めて感じました。

 

女性が美しくなれば、仕事も上手くできるし、家庭も幸せになるんですね

 

 

                                                            今后我也要成一个辣妈

                                                              同时也要助大家一臂之力

 

                                                            通过这次的工作我从新的认识了自己的工作,

 

                                                          让自己美,她人美,家庭美,孩子美

 

 

 

 

What's NEW!
店長BLOG
美女と野獣の会
ご予約・お問い合わせ
コメント: 9
  • #9

    Ladawn Diep (水曜日, 01 2月 2017 11:45)


    Hi there all, here every person is sharing these kinds of knowledge, so it's good to read this web site, and I used to pay a visit this web site all the time.

  • #8

    生姜 (水曜日, 20 7月 2016 10:11)

    ホームページの一部改めました。
    作品例を追加しました。

  • #7

    soraden (月曜日, 03 3月 2014 17:53)

    いつもカットありがとうございます。
    今日カット中にお話ししたHPです。
    北京郊外の項目に登山できそうな所を載せています。他にも良い所がいろいろあるかもしれませんが参考になればと思います。

  • #6

    妖妖 (月曜日, 01 7月 2013 08:17)

    望月です。初めて見ました。看着就温馨。。これからもよろしくね。

  • #5

    sotomeshi (金曜日, 22 3月 2013 00:05)

    先日は、ありがとうございました!
    また、ブログにアップさせてもらいました〜
    次回は、カラーもお願いしたいです!

  • #4

    入船 (木曜日, 10 1月 2013 07:46)

    式当日は朝早くからお世話になりました!振袖は無理かな、とあきらめかけていたので本当に良い思い出になりました。ありがとうございました。

  • #3

    井上 (火曜日, 08 1月 2013 12:26)

    今日はありがとうございました。kyukiさんのサービスの凄さにビックリです!!ブログで宣伝もしました~♪読者さんが絶対行くって返事来ましたよ~

  • #2

    玉城隆子 (水曜日, 12 12月 2012 10:19)

    小雪さん、関さん 北京旅行では大変お世話になりました。ありがとうございます。取り急ぎお礼まで。玉城隆子(himetan.4@gmail.com)

  • #1

    H (水曜日, 28 11月 2012 06:40)

    很温馨~看了觉得很感动~小雪姐姐加油呀~PS:新发型很喜欢哦~ ^3^