オススメのお洋服屋さん ☆2☆

季節が変わって、お洋服も変えなきゃ

                          天气一天天的见暖,衣服也需要改变了!

棚の中を覗いてみると服はいっぱい、、

                                                                              看看自己的衣柜里面,衣服一大堆

ですが 

                                                                              可是 

着たいと思える服ってわずかですよね

                                                                              想给自己穿上的衣服真的是好少

買い物にいきたいのに、、、

                                                                               真的好像去买新衣服

デザインが派手か、高すぎるかで

                                                                               不是样子太艳丽,就是贵的不值得

買える服もなくて困るんですよね!

                                                                               所以想买衣服都买不到,真的很困恼啊

かっと言ってマメに日本にも戻れないし

                                                                             又不能每次都回日本去买

そんな私がたまに利用しているお店をご紹介しますね、 

                                                                               这样的我,有家偶尔可以利用的店铺,

 

                                                                               和大家一起分享一下吧

この店も万达广场にあるのですよ! 

                              这家店就在我店的前面的4号楼下          

夜10時までやっているし、

                                                                晚上营业到10点呢!

人がそんなに多くなくて、

                                                                人也不是很多

のんびりと見る事ができるので うれしい、、

                                                                可以漫漫的找,很开心

(本物のブランドぽくはないですが、、         

                                                               (虽然感觉像是仿品,

やすくて使えますよ) 

                                                                可是又便宜,又实用,)

男性用、女性用、

               有男装,女装

バック、靴、小物 

                                               包包!鞋子!和其他的小东西,

なんでもあるから

                                                什么都有哦

 

これが小雪の今日の収穫です

                    这些就是小雪今天的收获

日本に戻って買い物をしてくるのに

                                                           一边决定了回日本去买东西 

買い過ぎですよね!

                                                          一边还买这么多,愁!

最近どんどん体重が成長しているせいで

                                                          可是由于体重一直上涨的原因

買える服ってないんですよね!

                                                          真的很少有衣服可以 穿进去

そんななか発見をしちゃて、、

                                                           所以让我发现了能穿的,,

黄色、緑、ピンク、黒など

                                                          黄色,绿色等好多,,

どれも良くて、どれにしようか迷って

                                                           犹豫不决的情况下

全色を買い占めました。

                                                           全都让我给买了回来,哈

買い過ぎと反省はしているけど、、

                                                                                                                  虽然觉得很浪费,

                                             後悔はしてないですよ、、

                                                                                                                  可是没有后悔啊!

                                             しかも、、、高くない!!♡       

                                                                                                                  而且也不是很贵,         

普段着をほしくなったらいってみてくださいね

想要找平时穿的衣服的朋友去看看啊

What's NEW!
店長BLOG
美女と野獣の会
ご予約・お問い合わせ
コメント: 9
  • #9

    Ladawn Diep (水曜日, 01 2月 2017 11:45)


    Hi there all, here every person is sharing these kinds of knowledge, so it's good to read this web site, and I used to pay a visit this web site all the time.

  • #8

    生姜 (水曜日, 20 7月 2016 10:11)

    ホームページの一部改めました。
    作品例を追加しました。

  • #7

    soraden (月曜日, 03 3月 2014 17:53)

    いつもカットありがとうございます。
    今日カット中にお話ししたHPです。
    北京郊外の項目に登山できそうな所を載せています。他にも良い所がいろいろあるかもしれませんが参考になればと思います。

  • #6

    妖妖 (月曜日, 01 7月 2013 08:17)

    望月です。初めて見ました。看着就温馨。。これからもよろしくね。

  • #5

    sotomeshi (金曜日, 22 3月 2013 00:05)

    先日は、ありがとうございました!
    また、ブログにアップさせてもらいました〜
    次回は、カラーもお願いしたいです!

  • #4

    入船 (木曜日, 10 1月 2013 07:46)

    式当日は朝早くからお世話になりました!振袖は無理かな、とあきらめかけていたので本当に良い思い出になりました。ありがとうございました。

  • #3

    井上 (火曜日, 08 1月 2013 12:26)

    今日はありがとうございました。kyukiさんのサービスの凄さにビックリです!!ブログで宣伝もしました~♪読者さんが絶対行くって返事来ましたよ~

  • #2

    玉城隆子 (水曜日, 12 12月 2012 10:19)

    小雪さん、関さん 北京旅行では大変お世話になりました。ありがとうございます。取り急ぎお礼まで。玉城隆子(himetan.4@gmail.com)

  • #1

    H (水曜日, 28 11月 2012 06:40)

    很温馨~看了觉得很感动~小雪姐姐加油呀~PS:新发型很喜欢哦~ ^3^